Oryginalna kartka urodzinowa w biało-niebieskiej kolorystyce Kartkę zdobi papier z motywem nieba i sunących po nim obłoków :) Marzycielski charakter kartki podkreśla napis: Nie bój się bujać w obłokach! Kartka została przygotowana na 30 urodziny, ale może zostać dostosowana do dowolnej rocznicy. Kartka jest sprzedawana w komplecie z białą kopertą, na której umieszczony został Po polsku i po ukraińsku Dla uzupełnienia Twoich materiałów o bogaty zestaw do czytania globalnego po polsku i ukraińsku polecam ten zestaw:!"#$%&’(&!()*+,!"-.,&/&0(1,2#3 Aby ułatwić Ci komunikację z nowymi członkami Twojej grupy, którzy mogą nie mówić jeszcze po polsku, karty zawierają QR kody, które możesz “zeskanować” Tosiakowe naklejki: https://tosiakowo.pl/sklepZapisz się na newsletter, żeby dostać darmowe arkusze:https://tosiakowo.pl/zapisz-sie-na-newsletter/Chcesz mnie życzenia bożonarodzeniowe po ukraińsku z tłumaczeniem na polski. Życzenia po ukraińsku z tłumaczeniem na polski. Зіронька сходить, Запалена свічка, Пахне у хаті. Смачна паляничка. Чекають дорослі, Радіє малеча –. Іде до нас в гості. Kartka urodzinowa U 41. Marka: AB Card. 5,0. ( 9) 13,80 zł. Dodaj do koszyka. Sprzedaje Kartki Pocztowe Okolicznościowe 4,9 ( 814 ocen) Zobacz produkty. Wysyłka w 1 dzień rob. Dostawa i płatność. Nietypowa, a przy tym bardzo estetyczna kartka urodzinowa to znakomity pomysł na dodatek do prezentu lub prezent sam w sobie. Czasem przecież liczy się tylko gest i stojąca za nim intencja. Kartka urodzinowa, w której przygotowanie włożyło się serce i wysiłek, doskonale wyraża zaangażowanie jej autora oraz prawdziwość sympatii. . Adobe Stock/Serenkonata Flaga Ukrainy jest jednym z symboli narodowych tego państwa. Sprawdź, jakie ma kolory i co dokładnie oznaczają. Mamy także plik, który pozwala wydrukować flagę Ukrainy. Przyda się na zajęcia o Ukrainie dla dzieci lub na manifestacje w obronie wolności tego kraju. Warto wyjaśnić dziecku, jak wygląda flaga Ukrainy. Flaga to jeden z symboli narodowych. Obok godła i hymnu reprezentuje wartości i ciągłość historii państwa. Jest wykorzystywana podczas ważnych uroczystości państwowych, a w chwilach dziejowych symbolizuje jedność narodu. Oto podstawowe informacje o fladze Ukrainy oraz grafika z ukraińską flagą gotowa do wydruku. Flaga Ukrainy – kolory i ich znaczenie Flaga Ukrainy to prostokąt, na którym znajdują się dwa poziome pasy w kolorze niebieskim i żółtym. Oto, jakie jest znaczenie kolorów na fladze ukraińskiej: niebieski – nawiązuje do barwy pogodnego spokojnego letniego nieba, jest interpretowany jako symbol pokoju, żółty – odwołuje się do koloru dojrzałego zboża (pszenicy), symbolizuje obfitość, urodzaj lub bogactwo ziemi, ewentualnie pracę. Ukraiński działacz narodowy, Jakiw Hołowacki, tak pisał o kolorach na ukraińskiej fladze w 1848 roku: „Niebieski kolor jest jak czyste niebo południowej Rusi, jasny i pogodny, jak dusza prawdziwego, nie szalonego Rusina, przedstawia świat i pokój, który jest potrzebny naszemu narodowi. Złoty kolor, podobnie jak brzask na czystym niebie, przedstawia jasne światło, do którego powinniśmy dążyć”. Barwy flagi Ukrainy mają długą historię. Pochodzą z XIII wieku z herbu Księstwa Halicko-Wołyńskiego – Rusi Halicko-Włodzimierskiej. Widniał na nim żółty lew na ciemnoniebieskiej tarczy. Aktualnie herbem Ukrainy jest złoty trójząb na niebieskiej tarczy, który został oficjalnie przyjęty w 1918 roku. Ciekawostka: w XIX i na początku XX wieku flagę Ukrainy przedstawiano odwrotnie: żółty pas był na górze, a niebieski na dole. Choć w 1918 roku oficjalnie zatwierdzono oba kolory na fladze, to ich układ nie był ustalony – zrobiono to w 1949 roku. Z kolei w latach 1949-91 w komunistycznej Ukraińskiej Ludowej Republice Rad flaga była czerwonym prostokątem z sierpem i młotem oraz turkusowym pasem na dole. W 1992 roku ostatecznie potwierdzono, że flaga ukraińska w układzie żółty pas na dole, niebieski na górze jest głównym symbolem narodowym niepodległej Ukrainy. Oficjalnie więc ukraińską flagę powinniśmy trzymać tak, aby niebieski kolor znajdował się na górze, a żółty na dole – jak na zdjęciu: Adobe Stock Zobacz też: Hymn Ukrainy – tekst. Zapis oryginalny, fonetyczny, tłumaczenie i melodia Flaga Ukrainy do wydruku Obrazek przedstawiony poniżej możesz wydrukować na białej kartce i wykorzystać do zrobienia samodzielnie flagi Ukrainy. Kliknij w miniaturę obrazka i wydrukuj go (lub zapisz w oryginalnym rozmiarze) Adobe Stock Źródło: Konsulat Ukrainy w Przemyślu Zobacz także: Podstawowe zwroty po ukraińsku (plus wymowa) Ukraińskie imiona: męskie i żeńskie + tłumaczenie imion ukraińskich Pomoc dla Ukraińców – ważne telefony, zbiórki, jak pomóc? tiero, katafree/Adobe Stock Lekcje zdalne w Polsce z powodu wojny w Ukrainie? To możliwe Ministerstwo Edukacji i Nauki wydało rozporządzenie, które może wpłynąć na pracę polskich szkół w ośmiu powiatach. Dyrektorzy placówek samodzielnie podejmą decyzję, czy lekcje będą odbywać się zdalnie, czy stacjonarnie. W związku z napaścią Rosji na Ukrainę MEiN podjęło decyzję o oddaniu w ręce dyrektorów placówek szkolnych decyzję, czy mają one pracować stacjonarnie, czy zdalnie. Decyzja dotyczy powiatów: bieszczadzkiego, hrubieszowskiego, chełmskiego, jarosławskiego, lubaczowskiego, przemyskiego, tomaszowskiego i włodawskiego oraz miast: Chełm i Przemyśl. Będzie tak, jak w roku ubiegłym Resort edukacji tłumaczy, że przepisy będą analogiczne do tych, jakie obowiązywały jesienią ubiegłego roku w gminach graniczących z Białorusią. Wtedy jednak wyjątkowa sytuacja wynikała z napływu imigrantów na białorusko-polską granicę. Teraz możliwość wprowadzenia nauki zdalnej w powiatach sąsiadujących z Ukrainą spowodowane są napaścią Rosji na Ukrainę i olbrzymią falą uchodźców. MEiN podkreśla, że chodzi o możliwość, a nie konieczność wprowadzenia nauki zdalnej. Po uzyskaniu zgody organu prowadzącego i organu sprawującego nadzór pedagogiczny dyrektor szkoły, np. na wniosek rodziców, może zdecydować o zawieszeniu części zajęć stacjonarnych, całkowitym przejściu na naukę zdalną lub wysłaniu na nią niektórych oddziałów klasowych. Trudna sytuacja na granicy Wciąż napływają uchodźcy z objętej wojną Ukrainy. Są to głównie kobiety, dzieci i osoby starsze. W pomoc uciekającym przed rosyjską agresją zaangażowane jest całe polskie społeczeństwo. Organizowany jest transport, posiłku, odzież i noclegi, także w niektórych budynkach szkolnych. Na razie Polacy zdają ten trudny egzamin celująco , pamiętając, że Ukraińcy stanęli do walki z agresorem, który mógłby zagrozić i naszej ojczyźnie. Slava Ukraini! Piszemy też o: Polskie szpitale przyjmują porody kobiet uciekających z Ukrainy Polskie gwiazdy przyjmują uchodźców z Ukrainy Oddał dzieci obcej, aby je ratować przed wojną Antipina/Adobe Stock Pomoc dla dzieci z Ukrainy – finansowa, rzeczowa, mieszkaniowa, wolontariat Wiele osób zastanawia się, jak pomóc dzieciom z Ukrainy. Możliwości jest kilka. Najważniejsze z nich to pomoc finansowa, rzeczowa i mieszkaniowa oraz wolontariat. Sprawdź, jak i gdzie możesz okazać swoje wsparcie. Pomoc dla dzieci z Ukrainy niezbędna jest zarówno na miejscu, w okupowanych miejscowościach w Ukrainie, jak i na terenie Polski. Potrzebne jest dosłownie wszystko – od ubrań, jedzenia i leków po mieszkania w Polsce. Każdy z nas może mieć swój udział w niesieniu pomocy dzieciom z Ukrainy, niezależnie od zasobności portfela. Podpowiadamy, jak to zrobić. Spis treści: Finansowa pomoc dla dzieci z Ukrainy Rzeczowa pomoc dla dzieci z Ukrainy Pomoc dla dzieci z Ukrainy – mieszkanie Niematerialna pomoc dla dzieci z Ukrainy (wolontariat) Finansowa pomoc dla dzieci z Ukrainy Pomoc finansowa, czyli przekazanie pieniędzy na zbiórkę lub wpłaty na konto fundacji, która organizuje pomoc ukraińskim dzieciom, to naprawdę dobre rozwiązanie. Pieniądze można przeznaczyć na najbardziej aktualne potrzeby, a tym samym najskuteczniej odpowiedzieć na najbardziej naglące potrzeby. Ponadto środki finansowe pomagają też kompleksowo – umożliwiają dokonanie zakupu niezbędnych rzeczy, zorganizowanie transportu, zakup paliwa itp. Przekazując pieniądze najlepiej zdecydować się na sprawdzoną organizację . Środki można przelać na numer konta lub wysyłając sms. Poniżej kilka sprawdzonych zbiórek, które z cała pewnością przeznaczone są na pomoc dzieciom z Ukrainy: Zbiórka Unicef – wpłata wybranej kwoty. Zbiórka Wioski Dziecięce SOS – wpłata dowolnej kwoty na dzieci z domów dziecka na Ukrainie . Zbiórka Caritas Polska – między innymi na pomoc psychologiczną dzieciom; można też pomóc, wysyłając SMS pod numer 72052 o treści UKRAINA (koszt 2,46 zł z VAT). Polska Akcja Humanitarna – zbiórka na pomoc bezpośrednią (żywność i inne formy wsparcia) dla ludzi, którzy muszą uciekać ze swoich domów. Wsparcie obejmie osoby pozostające na Ukrainie i uchodźców w Polsce. Polski Czerwony Krzyż... Mohammedahmed94/Adobe Stock Przerażający rysunek chłopca, który jest w połowie Ukraińcem Na Facebooku pojawił się post pokazujący, jakie emocje towarzyszą dzieciom, które mieszkają w Polsce, ale związane są z walczącą z Rosją Ukrainą. To narysowało dziecko, które żyje w bezpiecznym miejscu. W Polsce przebywa wiele dzieci, które są silnie związane z Ukrainą – tam się urodziły albo mają ukraińskie korzenie. Jednym z nich jest 8-letni Henryk, pół-Ukrainiec, który w Polsce chodzi do szkoły. Jak podaje serwis 24 lutego wrócił smutny ze szkoły po balu przebierańców. Usiadł do biurka i na kartkę papieru przelał swoje emocje. Zapytany o rysunek Henryk powiedział, że narysował ukraińskich żołnierzy, którzy bronią fortecy. Z rysunku jasno wynika, przed kim jej bronią – przed Putinem. Wojna jest także w głowach dzieci Rodzice Henryka nie ukrywają przed nim tego, co dzieje się w Ukrainie. Uważają, że nie ma to sensu, bo chłopiec ma tam rodzinę, a jej część, uciekając przed wojną, przyjechała do jego domu – poinformowali w rozmowie z Rysunek chłopca wyraża jego emocje, a przecież Henryk żyje tu, w Polsce, gdzie może czuć się bezpieczny. Co narysowałoby dziecko, które samo doświadczyło bombardowania w Kijowie czy Charkowie i musiało z matką uciekać z własnego kraju? Piszemy też o: Rosjanie rozstrzelali w Kijowie trzyosobową rodzinę Lekcje zdalne w Polsce z powodu wojny w Ukrainie? „Zostawiliśmy tatę w Kijowie” – łamiące serce wyznanie chłopca Jak pobrać i aktywować bon turystyczny: instrukcja rejestracji na PUE ZUS (krok po kroku) Ukraińskie imiona: męskie i żeńskie + tłumaczenie imion ukraińskich Mądre i piękne cytaty na urodziny –​ 22 sentencje urodzinowe Ile wypada dać na chrzciny w 2022 roku? – kwoty dla rodziny, chrzestnych i gości Gdzie nad morze z dzieckiem? TOP 10 sprawdzonych miejsc dla rodzin z maluchami Ospa u dziecka a wychodzenie na dwór: jak długo będziecie w domu? Czy podczas ospy można wychodzić? 5 dni opieki na dziecko – wszystko, co trzeba wiedzieć o nowym urlopie PESEL po 2000 - zasady jego ustalania Najczęściej nadawane hiszpańskie imiona - ich znaczenie oraz polskie odpowiedniki Gdzie można wykorzystać bon turystyczny – lista podmiotów + zmiany przepisów Urlop ojcowski 2022: ile dni, ile płatny, wniosek, dokumenty Przedmioty w 4 klasie – czego będzie uczyć się dziecko? 300 plus 2022 – dla kogo, kiedy składać wniosek? Co na komary dla niemowląt: co wolno stosować, czego unikać? Urwany kleszcz: czy usuwać główkę kleszcza, gdy dojdzie do jej oderwania? Bon turystyczny – atrakcje dla dzieci, za które można płacić bonem 300 plus dla zerówki w 2022 roku – czy Dobry Start obejmuje sześciolatki? Jak wygląda rekrutacja do liceum 2022/2023? Jak dostać się do dobrego liceum? tłumaczenia sto lat Dodaj з днем народження interjection pl wszystkiego najlepszego z okazji urodzin Oni bez wątpienia wiedzieli o urodzinach Prezydenta Monsona i zaczęli śpiewać „Sto lat”. Вони, очевидно, знали, що сьогодні день народження Президента Монсона, бо почали йому співати “З Днем народження”. Sto lat później domowy wieczór rodzinny nadal pomaga nam budować rodziny, które będą trwać przez całą wieczność. Через сто років домашній сімейний вечір продовжує нам допомагати зміцнювати сім’ї, які існуватимуть вічно. LDS Ale jeszcze przed około stu laty nie byli w stanie wywrzeć poważniejszego wpływu na poglądy religijne i naukowe. Але аж до коло століття тому вони не могли серйозно впливати на релігійну й на наукову думку. jw2019 A zatem od przeszło stu lat Świadkowie Jehowy głoszą biblijną prawdę o piekle. Отже, понад сто років тому Свідки Єгови вже навчали біблійної правди про пекло. jw2019 To prawda, że dziś wiemy o środowisku naturalnym więcej niż sto lat temu. Щоправда, сьогодні ми знаємо про довкілля більше, ніж століття тому. jw2019 Zbiorniki zostały utworzone sto lat temu. Резервуари були створені 100 років тому. Sto lat temu coś takiego byłoby nie do pomyślenia. Сто років тому було трудно уявити собі це. jw2019 – Jestem pewien, że choćby myślał pan sto lat, nie zgadłby pan, co odkryliśmy. — Що ж, я впевнений, вам і за сто років не здогадатись, що ми там виявили. Literature W ciągu stu lat po śmierci Nobla wybuchły nie tylko dwie wojny światowe, ale też mnóstwo mniejszych konfliktów. Протягом століття після смерті вченого світ бачив не лише дві світові війни, але й безліч менших конфліктів. jw2019 Od wizyt domowych zaczęto odchodzić jakieś sto lat temu, kiedy to popularność zyskały badania laboratoryjne i sprzęt diagnostyczny. Практика відвідування хворих удома почала занепадати ще століття тому, коли лікарі стали більше послуговуватись лабораторними аналізами й діагностичним обладнанням. jw2019 Przez ponad sto lat ekspedycji nie ukończono. І більше, ніж століття ця мандрівка залишалась незавершеною. ted2019 Jednakże ci ludzie żyli sto lat przed tą akcją. Однак ці люди жили за сто років до цієї події. Literature Zastanów się: Czy jeszcze sto lat temu ludzie byli w stanie doprowadzić do samounicestwienia? Задумайтеся: чи століття тому люди стояли на межі самознищення? jw2019 –Sto lat będzie wisiał – i nie przerdzewieje... Boisz się, czy co? – Сто літ висітиме – не проіржавіє... Боїшся, чи що? Literature Sto lat mógłbym ogłaszać, że mi zginął pies. Так я міг би оголошувати сто років, що в мене загубився собака. Literature 18 Do obwieszczania Królestwa w ciągu minionych stu lat z radością przyłączyły się w sumie miliony osób. 18 За останні 100 років мільйони людей завзято виконують працю проповідування про Царство. jw2019 Sto lat temu Prorok Joseph F. Сто років тому Президент Джозеф Ф. LDS Obie te teorie rozwinęły się w następstwie sporu wszczętego sto lat wcześniej. Обидві ці теорії розвинулись у результаті суперечки, яка постала в попередньому столітті. jw2019 –Mieszka w jaskini – powiedziała po chwili niewiasta. – Sto lat, a może i dwieście. — Він у печері живе, — по нетривалій мовчанці сказала жінка. — Років сто живе, а може, й двісті. Literature Sto lat, Muiriel! З днем народження, Мюріел! Sto lat temu coś takiego byłoby nie do pomyślenia. Сто років тому щось подібне було немислимим. jw2019 Największy z pozostałych jest obecnie aż o połowę mniejszy niż przed stu laty. А найбільший льодовик тепер наполовину менший, ніж сто років тому. jw2019 A po chwili, patrząc na mnie badawczo, dodał: – Pomyślałeś sobie teraz, że mam pewno ze sto lat, prawda? — І, допитливо поглянувши на мене, додав: — Ти подумав зараз, що мені десь літ сто. Literature Nikt tam pewnie nie właził od stu lat! Його ніхто не торкався років сто! Literature Świadkowie Jehowy działają w Irlandii od przeszło stu lat. Свідки Єгови проводять свою діяльність в Ірландії вже понад сто років. jw2019 Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M kartka noun feminine pot. potocznie karta pocztowa картка noun feminine pl luźny arkusz papieru; też: część składowa książki, zeszytu, czasopisma itp. obejmująca dwie strony Wysyłała kartki pocztowe i liściki, na odległość okazując miłość swoim siostrom. Вона посилала іншим картки та записки, виявляючи свою любов до сестер на відстані. карта noun листок noun Jakiś mężczyzna położył przede mną czystą kartkę i zażądał, bym napisał nazwiska innych Świadków. Представник органів дав мені листок паперу і попросив написати імена інших Свідків. Odmieniaj Kartkę z rysunkami nosiłem przy sobie i wyciągałem z kieszeni, kiedy nie rozumiałem, co ktoś do mnie mówi. Я носив цей аркуш у кишені й діставав кожного разу, коли не розумів, що мають на увазі люди. Literature W obu tych meczach Koroman zobaczył żółte kartki, toteż wyeliminowały one go z trzeciego meczu z Wybrzeżem Kości Słoniowej (2:3). В обох цих матчах Огнєн отримав по жовтій картці, отож був змушений пропустити програний (2:3) матч проти Кот-д'Івуару. WikiMatrix Napisał kartkę do sklepu, że przyjdzie później, i poszarpał jedną parę rękawiczek. Написав записку в магазин, що приїде пізніше, і порвав одну пару рукавичок. Literature Pisał do niej w każde Diwali i wysyłał kartkę z pozdrowieniami na Nowy Rok. Писав їй щороку на Дівалі[61] і надсилав вітальну листівку на Новий рік. Literature Daj każdemu dziecku po kartce papieru i poproś je o zilustrowanie za pomocą rysunku kilku dobrych zajęć odpowiednich na dzień Sabatu. Дайте кожній дитині аркуш паперу і запропонуйте їм намалювати щось із того, що добре робити в Суботній день. LDS Napisz na kartce lub narysuj, co mógłbyś zrobić, by Jehowie i bliźnim okazać bezinteresowną miłość. На аркуші паперу напиши або намалюй те, що ти міг би зробити, аби показати свою любов до Єгови та ближніх. jw2019 Zapisałem je, żeby mieć pewność. – Odczytał z białej kartki papieru: – Alice, Marguerite, Susan i John Hathaway. Я записав їх. — Він витяг білого папірця і прочитав — “Аліса, Маргарита, Сюзана і Джон Гетевей. Literature Aby pomóc uczniom zapamiętać fragment: Eter 12:27, zapisz na tablicy następujące słowa i poproś, by uczniowie przepisali je na kartkach: Щоб допомогти студентам вивчити напам’ять Етер 12:27, напишіть на дошці такі слова і попросіть студентів переписати їх на аркуш паперу: LDS Pewien mężczyzna szedł sobie ulicą Bombaju w Indiach, gdy nagle podmuch wiatru rzucił mu pod nogi zadrukowaną kartkę. На вулиці Мумбая (Індія) вітер кинув до ніг одного добродія якийсь буклет. jw2019 By ułatwić sobie zapamiętanie tych kluczowych słów, zapisz fragment: Alma 7:11–13 na oddzielnej kartce, omijając słowa z tabeli, nad którą pracowałeś podczas tej lekcji. Щоб вам було легше запам’ятати ці ключові слова, перепишіть Aлма 7:11–13 на окремий аркуш паперу, пропускаючи слова з таблички, поданої на початку цього уроку. LDS Na osobnej kartce papieru napisz wszystkie odpowiedzi, które zdążysz dać w wyznaczonym czasie. На окремому листку паперу запиши відповіді на якомога більше запитань, які ти встигнеш розглянути. jw2019 Ściskały puste kartki, jakby już teraz zamknięta była między nimi śmierć. Вони затисли порожні сторінки, наче між ними оселилася смерть. Literature Przedstaw doktrynę: Na kartce papieru zapisz: „Plan Ojca Niebieskiego jest planem szczęścia”. Визначте суть вчення: На аркуші паперу напишіть “План Небесного Батька є планом щастя”. LDS Zachęć uczniów do napisania następującego pytania na brystolu lub kartce i umieszczenia go w widocznym miejscu: Jak mogę pozwolić Jezusowi Chrystusowi, aby królował dzisiaj w moim życiu? Дайте студентам завдання написати наведене далі запитання на картці або клаптику паперу і розмістити на видному місці: Як я дозволю Ісусу Христу правити у моєму житті сьогодні? LDS A potem, kierując się czymś więcej niż kaprysem, przerzucił kartki aż do zimy 1877. Тоді його щось ніби вжалило, і він перегорнув сторінки далі, до зими 1877 року. Literature Poproś dzieci, aby po kolei usuwały po jednej kartce. Запропонуйте дітям почати знімати по одному клаптику. LDS Clare podnosi się ostrożnie i zbiera kilka kartek, nie spuszczając ze mnie badawczego spojrzenia. Клер обережно підводиться і підбирає кілька аркушів, грізно дивлячись на мене. Literature Głuchy spojrzał na kartkę przez binokle w złotej oprawie i powiedział: - Doskonale! Глухий поглянув на записку крізь золоте пенсне і сказав: Literature Całą kartkę miała pokreśloną i widać było, że kilka razy coś wymazywała. На її аркуші скрізь виднілися сліди від гумки. LDS W większości z nich były puste kartki. В більшості з них були чисті аркуші. Literature Dziwny starzec klepnął Westa w ramię i podał mu złożona kartkę papieru, nieco przybrudzoną na krawędziach. Дивний старий торкнувся плеча Веста і передав йому складений аркуш, трохи затертий по краях. Literature Niech pan da kierowcy kartkę z tym numerem. Подайте водієві картку з тим номером. Literature Tę kartkę i ołówek podawano z celi do celi w nikaraguańskim więzieniu, żeby zapisać liczbę obecnych na Pamiątce Аркуш і олівець, які передавали з камери до камери, щоб записати кількість присутніх на Спомині у в’язниці в Нікарагуа jw2019 Kiedy dałam córce uszyty dla niego kocyk, dostałam od niej kartkę następującej treści: Після того як я пошила ковдру для дитинки і подарувала Терезі, вона написала мені таку листівку: jw2019 Kiedy uczniowie, którzy nabędą prawo do ołówka, napisali już wcześniej część wersetu na swoich kartkach, zanim ponownie zaczną pisać, muszą najpierw przeczytać to, co już napisali. Коли студентам випадає право взяти олівець, а вони вже записали частину вірша на своїх аркушах, то вони повинні прочитати вголос цю частину, і тільки тоді переписувати вірш далі. LDS Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M З Днем Народження вітаю І в цей день тобі бажаю: Нехай мир пануює і злагода в хаті, Грошима й душею аби був багатий, Радіти душею на кожному кроці Не тільки в єдиний лише день у році. вітання З Днем Народження українською: Wszystkiego najlepszego Życzę Ci w tym dniu, Żeby w Twoim domu był spokój, Życzę żebyś był/a bogaty/a. Ciesz się z życia dzisiaj I przez cały rok. Zobacz inne życzenia i wierszyki: życzenia na urodziny po ukraińsku z tłumaczeniem na polski nietypowe życzenia urodzinowe krótkie życzenia urodzinowe życzenia urodzinowe dla 3 latka życzenia na urodziny po ukraińsku z tłumaczeniem na polski Миру бажаю і світлої долі, Здоров’я і сили хай буде доволі. В роботі – запалу, а також наснаги, Великої з боку знайомих поваги. Хай втіляться мрії й таємні бажання І квітне у серці велике кохання. вітання до дня народження українською: Niech dobry los przyniesie Ci Dosyć mocy i zdrowia, Inspiracje do pracy, Szacunek z boku kolegów. Niech spełnią się Twoje marzenia I w sercu zawsze będzie miłość. życzenia imieninowe po ukraińsku z tłumaczeniem na polski На твої на іменини Хай прибуде щохвилини І здоров’я на сто років, Й міцці до життєвих кроків, Радості у твоїм серці Та каратів у відерці, Друзів щирої любові І поваги не на слові. вітання з iменинами українською: W dniu Twoich urodzin Niech w każdej chwili będzie Zdrowia na wiele lat, Pewności do decyzji życiowych, Dużo radości w sercu, Diamentów całe wiaderce, Miłość Twoich przyjaciół oraz Szacunek z boku kolegów z pracy. życzenia ślubne po ukraińsku z tłumaczeniem na polski Особливий день в житті – Він лиш раз буває. Вас із створенням сім’ї Я тепер вітаю. Дві обручки золоті Двох вас поєднали. Хай печалі всі гіркі Дім ваш обминають. В доброті завжди живіть Й гроші наживайте, Один одного любіть Прикрощів не знайте. вітання зі шлюбом українською: Taki wyjątkowy dzień Zdarza się tylko raz w życiu. Gratuluję z okazji Stworzenia rodziny. Nich dwie złote obrączki, Które was zjednały Chronią was przed złym losem. Żyjcie w zgodzie. Nich będą pieniążki. Kochajcie się nawzajem Wiele lat. życzenia po ukraińsku na boże narodzenie z tłumaczeniem na polski Хай Різдво тихенько вранці Вас розбудить в вишиванці, Подарує вашій хаті Сміху й радості багато. Щастям і теплом зігріє, Заповітні здійснить мрії. Огорне рідню любов’ю І додасть усім здоров’я. різдвяне вітання українською: Niech Boże Narodzenie rano Obudzi Cię, Niech prowadzi w dom Śmiech i radość, Niech ogrzeje ciepłem i Spełni wszystkie marzenia, Niech doda miłości I zdrowia wszystkim w rodzinie. Gratulacje z okazji obrony pracy magisterskiej, życzenia na absolutorium, Reklama, Sms na dobranoc, wierszyki dla ukochanej i ukochanego na dobranoc, Wierszyki na walentynki i życzenia walentynkowe, Życzenia Bożonarodzeniowe - wierszyki świąteczne, Życzenia dla kapłana - życzenia na dzień kapłaństwa i inne, Życzenia i gratulacje z okazji narodzin dziecka, Życzenia i wiersze na dzień kobiet, Życzenia i wiersze na dzień matki, wierszyki dla teściowej, Życzenia i wiersze na dzień ojca, wierszyki dla taty i teścia, Życzenia i wierszyki andrzejkowe - życzenia imieninowe dla Andrzeja, Życzenia i wierszyki na Dzień Babci i Dziadka, Życzenia i wierszyki na Dzień Chłopaka, Życzenia i wierszyki na dzień dobry, Życzenia i wierszyki na dzień dziecka, Życzenia i wierszyki na roczek dla chłopca i dziewczynki, Życzenia komunijne i wierszyki na pierwszą komunię świętą, Życzenia mikołajkowe i wierszyki na mikołajki, Życzenia na 18 urodziny - śmieszne i poważne wierszyki, Życzenia na barbórkę, wierszyki na dzień górnika, Życzenia na bierzmowanie, Życzenia na chrzest, dedykacje i wierszyki z okazji chrztu, Życzenia na dzień mężczyzny i wierszyki z okazji dnia mężczyzn, Życzenia na dzień nauczyciela - podziękowania dla nauczycieli, Życzenia na imieniny i wierszyki imieninowe, Życzenia na pożegnanie z pracy, Życzenia na rocznicę ślubu - wierszyki z okazji rocznicy ślubu, Życzenia na święta wielkanocne i wierszyki na wielkanoc, Życzenia na wieczór panieński, Życzenia noworoczne i wierszyki na nowy rok, Życzenia ślubne i wierszyki na ślub i wesele, Życzenia sylwestrowe 2020 - śmieszne wierszyki, Życzenia urodzinowe i wierszyki na urodziny Reklama życzenia noworoczne po ukraińsku z tłumaczeniem na polski Сніжною стежкою, впевненим кроком Йде дід Мороз привітать з Новим Роком. Йде побажати здоров’я й надії, Втілити найзаповітніші мрії. Йде принести щирий радісний сміх І друзів близьких привести на поріг. вітання з Новим Роком українською: Śnieżną ścieżką, pewnym krokiem Jedzie święty Mikołaj Przywitać z Nowym Rokiem. Mikołaj życzy wszystkim Dużo zdrowia i nadziei, Spełnienia wszystkich marzeń, Dużo uśmiechu i Dobrych przyjaciół. życzenia świąteczne po ukraińsku z tłumaczeniem na polski У світлий день, В святковий день Для вас лунають побажання Достатку, успіхів, добра, Любові, щастя і тепла. Нехай щодня і повсякчас Все у житті буде гаразд. вітання зі святом українською: W ten dzień W Twe święto. Życzę Ci Wszystkiego najlepszego, Dużo sukcesów, Miłości, bogactwa. Niech wszystko u Ciebie Będzie w porządku. życzenia wielkanocne po ukraińsku z tłumaczeniem na polski Пахучої паски, Товстої ковбаски, Кольорового яйця І смачного холодця. Гострого хрону, Багато самогону. Христос Воскрес! вітання на Великдень українською: Pachnącej babeczki, Tłustej kiełbaski, Kolorowych jajek, Smacznych potraw, Mocnego chrzanu, Dużo wódki. Chrystus Zmartwychwstał! wesołych świąt po ukraińsku z tłumaczeniem na polski В гарну днину, в добрий час Я з Різдвом вітаю вас. Хай щедрівочка лунає, Копійками посіває, Хай Різдво несе у хату Щастя й радості багато. різдвяне вітання: W ten dobry czas Życzę Wesołych Świąt. Niech kolęda będzie brzmiała, Niech będą pieniążki. Święto Bożego Narodzenia puka u drzwi. Niech ono przyniesie Ci dużo szczęścia i radości. Gratulacje z okazji obrony pracy magisterskiej, życzenia na absolutorium, Reklama, Sms na dobranoc, wierszyki dla ukochanej i ukochanego na dobranoc, Wierszyki na walentynki i życzenia walentynkowe, Życzenia Bożonarodzeniowe - wierszyki świąteczne, Życzenia dla kapłana - życzenia na dzień kapłaństwa i inne, Życzenia i gratulacje z okazji narodzin dziecka, Życzenia i wiersze na dzień kobiet, Życzenia i wiersze na dzień matki, wierszyki dla teściowej, Życzenia i wiersze na dzień ojca, wierszyki dla taty i teścia, Życzenia i wierszyki andrzejkowe - życzenia imieninowe dla Andrzeja, Życzenia i wierszyki na Dzień Babci i Dziadka, Życzenia i wierszyki na Dzień Chłopaka, Życzenia i wierszyki na dzień dobry, Życzenia i wierszyki na dzień dziecka, Życzenia i wierszyki na roczek dla chłopca i dziewczynki, Życzenia komunijne i wierszyki na pierwszą komunię świętą, Życzenia mikołajkowe i wierszyki na mikołajki, Życzenia na 18 urodziny - śmieszne i poważne wierszyki, Życzenia na barbórkę, wierszyki na dzień górnika, Życzenia na bierzmowanie, Życzenia na chrzest, dedykacje i wierszyki z okazji chrztu, Życzenia na dzień mężczyzny i wierszyki z okazji dnia mężczyzn, Życzenia na dzień nauczyciela - podziękowania dla nauczycieli, Życzenia na imieniny i wierszyki imieninowe, Życzenia na pożegnanie z pracy, Życzenia na rocznicę ślubu - wierszyki z okazji rocznicy ślubu, Życzenia na święta wielkanocne i wierszyki na wielkanoc, Życzenia na wieczór panieński, Życzenia noworoczne i wierszyki na nowy rok, Życzenia ślubne i wierszyki na ślub i wesele, Życzenia sylwestrowe 2020 - śmieszne wierszyki, Życzenia urodzinowe i wierszyki na urodziny Reklama życzenia urodzinowe po ukraińsku z tłumaczeniem na polski З Днем Народження вітаю І в цей день тобі бажаю: Нехай мир пануює і злагода в хаті, Грошима й душею аби був багатий, Радіти душею на кожному кроці Не тільки в єдиний лише день у році. вітання З Днем Народження українською: Wszystkiego najlepszego Życzę Ci w tym dniu, Żeby w Twoim domu był spokój, Życzę żebyś był/a bogaty/a. Ciesz się z życia dzisiaj I przez cały rok. życzenia bożonarodzeniowe po ukraińsku z tłumaczeniem na polski Зіронька сходить, Запалена свічка, Пахне у хаті Смачна паляничка. Чекають дорослі, Радіє малеча – Іде до нас в гості Святий добрий вечір! вітання з Різдвом Христовим українською Gwiazdka na niebie, płoną świece, Pachnie w domu Pyszna babeczka. Czekają dorośli, Czekają dzieci Święta Bożego Narodzenia.

kartka urodzinowa po ukraińsku